Quando Catarina quiser fazer algo e... por extensão não machucará ninguém, e ela não está sempre certa... ela faz isto por prazer e para aprender algo disto
Kada Catherine želi nešto da uradi... dotle da nikog ne povredi, i nije uvek u pravu... ona to radi iz zadovoljstva i da nauèi nešto iz toga
A morte não é sempre certa, senhor, enquanto uma promoção é.
Smrt nije uvijek sigurna, gdine, dok unapreðenje jeste.
A Bíblia esta sempre certa, não precisa de verificação.
Sveto Pismo je uvek u pravu i ne treba proveravati.
Aprendi há tempos, Jason, quando se trata de coisas assim, Emily está sempre certa.
Pre mnogo godina sam nauèio, Jasone, da kada doðe do ovakvih dogaðaja, Emily je uvek u pravu. - Siguran sam da jeste.
E não conte que eu te disse isso, mas ela está sempre certa!
I nemoj da joj kažeš da sam ti ovo rekao, ali ta žena je uvek u pravu.
Tudo o pode fazer é admitir que estava errado e saber que ela está sempre certa.
Možeš samo priznati pogrešku i znati da ona uvijek ima pravo.
Você está sempre certa e eu sempre errado.
Ti si u pravu, a ja u krivu, stalno. Što kažeš?
Não é tão importante estar sempre certa, Mary, ou ser a primeira.
Nije tako važno da uvek budeš u pravu Mary, ili da budeš prvi.
"Mãe, você não está sempre certa eu não acho que esteja, mas eu te amo.
"Mama nisi uvek upravu, nemoj da mislis da jesi, ali ja te volim
Não pense que está sempre certa.
Nemoj da misliš da si uvek u pravu.
Ela estava sempre certa que isto levaria a uma surpresa desagradável que viria na forma de uma vendedora de cosméticos, religiosos ou grandes famílias.
Uvek je bila sigurna da æe to dovesti do neprijatnog iznenaðenja bilo da je u obliku prodavaèice kozmetike religioznih fanatika iliproširenihporodica.
Você não é invencível e não está sempre certa!
Nisi nepobediva, i nisi uvek u pravu!
Se você está sempre certa então você não estaria errada e não deixou o paciente se encher de nicotina,
Da si uvek u pravu, onda ne bi malopre pogrešila. Ili dopustila pacijentu da se nakljuka nikotinom.
Está sempre certa, e lembra quando está certa. E nunca deixa ninguém esquecer.
Uvijek... i da to pamtiš... i da ne puštaš da to itko drugi zaboravi.
É totalmente ciumenta, completamente insegura, e estava sempre certa de que eu te traía.
Bili smo potpuno Ijubomorni, skroz nepouzdani, i gotovo jamaèno sam te varao.
Sua bússola de justiça está sempre certa.
Tvoj kompas za pravdu je uvek upaljen.
Porquê que tens que estar sempre certa?
Why do you always have to... Why do you always have to be right?
Alguém que você coloca num pedestal está sempre certa.
Zato što sam slaba i nekoga treba staviti na pijedestal da je uvijek u pravu.
Mesmo que a mãe esteja sempre certa.
ALI IPAK JE MAMA UVEK U PRAVU.
O que é ótimo pra mim, por que você está sempre certa.
Što je dobro za mene, jer si ti uvek u pravu.
Gente da sua idade está sempre certa do que é normal.
Ljudi tvog uzrasta su uvijek sigurni što je uobièajeno.
Sim, claro. Porque está sempre certa.
Da, jer si ti uvijek u pravu.
Se aceitar o fato de que ela está sempre certa, e você está sempre errada, não é difícil ser amiga dela.
Ako prihvatiš èinjenicu da je ona uvek u pravu, a ti nisi, nije teško družiti se sa njom.
Ninguém pode, você está sempre certa.
Niko to ne može da ti kaže jer si ti uvek u pravu.
Aquela que está quase sempre certa.
Onaj koji je skoro uvijek u pravu.
Você não pode estar sempre certa.
Ne moraš uvek da imaš pravo.
Logo agora que eu estava no ponto que você entende que eu estou sempre certa.
Taman ste stigli do taèke kad ste shvatili da sam ja uvek u pravu.
Eu odeio que você está sempre certa.
Мрзим да сте увек у праву.
Ele registrou o que era dito na conversa, registrou a condutividade da pele, registrou suas expressões faciais, sua frequência cardíaca, sua pressão sanguínea, basicamente tudo, exceto se a esposa estava mesmo sempre certa, o que, aliás, ela sempre está.
Snimao je šta je rečeno u razgovoru, snimao je provodljivost njihove kože, njihove izraze lica, otkucaje srca, krvni pritisak, zapravo sve osim toga da li je supruga uvek bila u pravu ili ne, a sasvim slučajno ona to jeste.
0.80586314201355s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada Catherine želi nešto da uradi... dotle da nikog ne povredi, i nije uvek u pravu... ona to radi iz zadovoljstva i da nauèi nešto iz toga 